当夏天倾泻了它的雨水——中外诗歌选读10首（34）

我的心清醒明澈，雪把我们送上

鼓张的羽毛上那鸟的红眼烁烁闪闪，

我的心，冰冻的棕榈树下的火点，

把我单独留在了已关闭的人类起源馆的侧廊里。

这是什么？阿赫姆兰出土的三千杆矛

而这些木抽屉里的又是什么？我偷看到了！

缩着脑袋，是新几内亚出土的

我关上门，把那些矛插在窗户上

我的心灵和我的一切

我的心灵和我的一切

我都愿你拿去

只求你给我留下一双眼睛

让我能看到你

在我的身上

没有不曾被你征服的东西

你夺去了它的生命

也就将它的死亡携去

只就你给我留下一双眼睛

让我能看到你

它屹立在蔚蓝世界的怀抱里。

起皱的大海在它身下蠕动，

我是在绝望中给人们带来希望的圣者,

我的一只手捧着永不凋谢的鲜花;

我是在革命中打响第一枪的人,

然而我也是第一个倒下去的人,

我是第一个跪下来为伤员包扎的人,

但是你忘了,饱食的朋友

在吱嘎作响的楼梯下的

直到楼下的家伙用他的手杖敲在天花板上!

在阿兹台克人的图案中，上帝

而他又是怎么摆脱豌豆的？

当夏天倾泻了它的雨水

当夏天倾泻了它的雨水,有如叶子

我看见一只鸟在我的头上翱翔,

居住在大地上的我的影子,

它自己的无言歌预示着十月将临。

把灯点到石头里去，让他们看看

也应该让他们看看亮光，一盏高举在山上的灯

灯也该点到江水里去，让他们看看

点灯。当我用手去阻挡北风

当我站到了峡谷之间

我想他们会向我围拢

从我的窗外经过

那温柔而又刚劲的节奏