闲来无事,我找出了前十年翻拍的《红楼梦》,突然有一些好奇,为什么会有这么多的骂名。直到用两倍速看完了全篇,才发现,骂的真是轻了。好好一部家族恢宏史,被拍成了鬼片,简直不能直视。
相对于87版的《红楼梦》,10版的《红楼梦》,似乎更加注重原著。87版的电视剧,在后期很多人的结局,根本不是书里的结局,而是结合了前八十回推理出来的。
而在10版中,特别的尊重“原著”。尊重到把文字照搬到了影视剧中,丝毫不理解文字本身的意义。
(一)为什么在快要死的时候,将衣服脱了?
《红楼梦》中我最喜欢的情节,应该就是戏剧感情冲突,对比最明显的宝玉新婚。
本来一切都没有大的问题,无非就是贾宝玉新婚成大礼,林黛玉魂归奈何天。可是镜头的画面一转,林黛玉死在了床上,浑身赤裸,身披轻纱。
我大为不解,瞬间以为自己看的不是《红楼梦》,为什么林黛玉是这种死法?难道不应该是焚稿断痴情之后,目光看着远方,嘴里喊着:“宝玉”吗?
为什么在快要死的时候,将衣服脱了?难道是想赤条条来去无牵挂吗?
可是赤条条来去无牵挂,说的不应该心中的执念放下吗?
我翻看了原著,原著很明显的指出,因为避免贾宝玉在成婚的时候看出端倪,所以将雪雁借去给薛宝钗,给贾宝玉一种和自己成亲的人是林黛玉的假象。
所以林黛玉病重的时候,身边只有一个紫鹃。作为丫鬟,紫鹃根本没有什么权利,所以将当时府里最闲的人,李纨找了过来。
因为李纨是寡妇,在当时礼教森严的年代,一个寡妇,是不可以出席任何喜庆的场面的,因为大家会觉得忌讳,会带来不幸。
李纨应邀前来的时候,林黛玉已经吊着一口气,而这一口气,她想等的人,想见最后一面的人是贾宝玉。
李纨的到来,就是告诉林黛玉,你等的人,你见不到了。所以林黛玉死在李纨到来之后。
李纨来到潇湘馆,此时的紫鹃除了哭,根本不知道做什么。而李纨对于这种事是有绝对话语权的,因为丈夫贾珠离世的时候,李纨一定是参与其中的。其中的流程,李纨是清楚的。
其中最重要的一点就是,要穿寿衣。寿衣指的是特定的衣服,是新衣服,是一生只穿一次的衣服。
李纨要紫鹃马上把给林黛玉准备的寿衣拿出来,避免在死后还要在众目睽睽之下换衣服的折腾。
“林姑娘的衣衾,还不拿出来给她换上,难道要她一个女儿家,赤身裸体,光着来去吗?”李纨的话,就是要告诉紫鹃,趁着林姑娘没死,马上穿寿衣,然后等死。
作为有一些常识的人都该知道,这就是穿寿衣的意思,而不是真的要林黛玉赤身裸体地去死。
可是导演按照原著,一字不差的拍出来,丝毫没有理解文字本身的含义,让清白一生的林黛玉,最后以这般屈辱的方式死去,死在众人的眼前。
我翻看导演的采访,有一句话印象深刻:我从来没有看过《红楼梦》。
一个连对自己作品都不尊重的人,她又怎么可能去尊重书里的人物。
87版被人奉为神作,至今有人一直观看重温经典。那是因为导演和演员理解了这本书,理解了书里的人物。87版的成功,是双向奔赴,是互相成就。
小编提示:如果您喜欢这篇文章,敬请转发和评论。